
100 “fodendo” tiras publicadas!
Parabéns pra mim por ter sobrevivido tanto tempo traduzindo o Nemo. Foram pouco mais de quatro meses até agora, mas traduzir estas tiras é uma atividade que me consome bastante tempo.
O processo envolve (além de traduzir) editar as imagens, escrever nos balões de fala, revisar pra ver se tem algo bizarro e publicar aqui e no issuu.
Mas vale à pena.
Agora faltam só mais trezentas e algumas para terminar a empreitada. Continuem acompanhando. A não ser que alguma desgraça mortal me ocorra, ou meu computador exploda, pretendo traduzir a obra completa.
Clique no Oni Vermelho para baixar esta página.
O seu hd é um tesouro que deve ser preservado! Seu trabalho é épico! Graças a sua dedicação estamos imersos no início do século 20 e presenciando a era de ouro dos quadrinhos!
Valeu, Felipe! É um prazer.