Compilação das tiras de 1905 e 1906

Depois de muitos contratempos finalmente consegui compilar de forma mais ou menos satisfatória as tiras traduzidas de 1905 e 1906. Eu não retirei as marcas de impressão que pesam negativamente na estética das páginas, mas estão tão legíveis quanto as publicadas aqui. Os créditos da capa e da diagramação das páginas vão para o meu amigo Jay Santana.

Você pode ler online clicando na imagem acima, ou baixar o PDF clicando nos links abaixo.

Clique e aguarde o PDF carregar ou clique com o botão direito do mouse e selecionar “salvar link como”, recomendável no caso da versão em alta resolução, pois pode levar algum tempo para carregar o PDF.

O Menino Nemo Na Terra Dos Sonhos-1

ou

O Menino Nemo Na Terra Dos Sonhos- alta resolução

O Menino Nemo na Terra dos Sonhos #08: O Primeiro Garoto na Lua

clique na imagem para visualizar no issuu

Em 1905, para o homem, viajar a lua ainda era um sonho impossível, somente realizável com a cabeça no travesseiro. Nemo chega lá não com foguetes e astronautas, mas carregado por uma grande ventania. Há quem diga, entretanto, que o homem na verdade nunca chegou lá. Em todo caso, podemos ter a certeza de que Nemo fez sua passagem pela lua, que não é feita de queijo, mas é uma cabeça gigante.

O Menino Nemo na Terra dos Sonhos #07: Ação de Graças

Clique na imagem para visualizar no issuu

 Esta tira remete a comemoração do dia de Ação de Graças, (Thanksgiving) evento tradicional na América do Norte, comemorado na quarta quinta-feira de novembro nos EUA. A Ação de Graças tem como prato principal o Peru, parece que para entrar no clima da comemoração (o que é uma tradição de cartunistas, fazer tiras temáticas de natal, páscoa e etc.). Só não foi tão legal para Nemo, que teve que se virar com este Peru que parece ter sido atingido pelo raio do Gyodai.

Perceba que aqui a Lua parece observar os eventos que ocorrem durante a tira, ela será uma protagonista na tira seguinte.

O Menino Nemo na Terra dos Sonhos #006: O Povo de Vidro

Clique na imagem para visualizar no issuu

Assim como muitas outras histórias de Nemo esta esta mais parece um pesadelo que um sonho. Nemo, ao ter contato com a princesa Crystalette, não resiste aos seus encantos e tenta beijá-la. O resultado é a destruição dos pobres seres de vidro, que se despedaçam e gemem enquanto Nemo corre desesperado para seus pais.