Desculpem a demora, estamos de volta (por enquanto).
Tira em que o Nemo passeia de dirigível pela Grande Maçã.
Clique na imagem para ler no issuu.
Little Nemo in Slumberland, criado por Winsor McCay; Tira publicada originalmente no dia 06 de fevereiro de 1910 no New York Herald.
—
Tradução por Muraktama R. Lemos / Diagramação por Kaniff.
Tira em que Nemo avisa uma, duas vezes, se marcar até três… na quarta xeque-mate, que nem no xadrez.
Clique na imagem para ler no issuu.
Little Nemo in Slumberland, criado por Winsor McCay; Tira publicada originalmente no dia 23 de janeiro de 1910 no New York Herald.
—
Tradução por Muraktama R. Lemos
Diagramação por Kaniff.
Tira em que Nemo e seus subordinados brincam de São Pedro e testam novas técnicas de irrigação possibilitadas pelo progresso tecnológico.
Clique na imagem para ler no issuu.
Little Nemo in Slumberland, criado por Winsor McCay; Tira publicada originalmente no dia 16 de janeiro de 1910 no New York Herald.
—
Tradução por Muraktama R. Lemos
Diagramação por Kaniff.
E eis que par de anos depois aparece um novo post aqui. Eu não vinha tendo tempo de tocar um projeto paralelo assim por fazer o processo todo sozinho, mas o Kaniff do EpistarseHQ resolveu ter o trabalho de diagramar as tiras ele mesmo. Então já sai mais um post. Será que um dia chegamos ao final?
Clique na imagem para ler no issuu.
Little Nemo in Slumberland, criado por Winsor McCay; Tira publicada originalmente no dia 09 de janeiro de 1910 no New York Herald.
Jpg.
—
Tradução por Muraktama R. Lemos
Diagramação por Kaniff.
Seguem as compilações que fiz ao longo dos anos em um único post. São um pouco irregulares, mas estão todas aí.
Todos as compilações em formato cbr para download.
Em outros formatos:
1905-1906:
1907:
1908:
Na Primeira tira de 1910 Nemo tão logo chegou é obrigado a sair da Terra dos Sonhos para buscar o Dr. Pílula.
Clique na imagem para ler no issuu.
Little Nemo in Slumberland, criado por Winsor McCay; Tira publicada originalmente no dia 02 de janeiro de 1910 no New York Herald.
Última tira de 1909 em que Nemo recebe e faze seus votos de ano novo acompanhado da princesa.
Little Nemo in Slumberland, criado por Winsor McCay; Tira publicada originalmente no dia 26 de dezembro de 1909 no New York Herald.
Tira em que Nemo e o então futuro garoto propaganda de uma famosa marca de refrigerantes finalmente encontram a princesa.
Clique aqui para baixar um jpg da tira.
Little Nemo in Slumberland, criado por Winsor McCay; Tira publicada originalmente no dia 19 de dezembro de 1909 no New York Herald.
Little Nemo in Slumberland 