Tiram em que Nemo e sua patota se deparam com mais uma criatura bizarra da terra dos sonhos.
Little Nemo in Slumberland, criado por Winsor McCay; Tira publicada originalmente no dia 10 de outubro de 1909 no New York Herald.
contribuições: https://www.patreon.com/littlenemo
Tira em que Nemo e Flip encontram um velho amigo.
Little Nemo in Slumberland, criado por Winsor McCay; Tira publicada originalmente no dia 12 de setembro de 1909 no New York Herald.
Flip e a patota correm ao redor do globo e tentam chegar em casa antes do jantar.
Clique aqui para baixar esta página.
Clique aqui para baixar esta página.
Clique aqui para baixar esta página.
Clique aqui para visualizar no issuu.
Esta é mais uma das tiras em que McCay brinca com a realidade das personagens e o fato de serem desenhos em uma HQ.
*Nemo menciona a palavra “Hoodoo” um tipo de magia afro-americana relativamente popular nos Estados Unidos. Creio que seria sagaz traduzir como macumba, mas não quis apagar um traço cultural tão específico.
**Charlota Russa é um doce existente.
Clique aqui para baixar esta página.
Um resquício da relação ”branco-afroamericano” do início do século XX nos EUA, onde os negros ainda eram submissos aos brancos e submetidos a uma situação de semiescravidão onde estes quase que em totalidade desempenhavam trabalhos relativos a alguma forma de servidão. Naturalmente a tira não é nenhum atentado racista, apenas material de valor histórico sobre uma época em que os seres humanos, de forma geral, eram um pouco mais estúpidos por razões que destoam das que nos fazem estúpidos hoje em dia.
Clique aqui para baixar esta página.
Clique aqui para baixar esta página.
Clique aqui para baixar esta página.
weepingprincess.com 