Little Margie in Misty Magic Land

Uma das homenagens mais óbvias a Little Nemo in Slumberland é a que Alan Moore, J. H. Williams III e Mick Gray fizeram em sua HQ Promethea. Nesta obra há uma personagem, a Promethea, que existiu em vários planos distintos, variando entre contos medievais de literatura de pulpa, histórias em quadrinhos para crianças publicadas no início do século e outros mais ou menos inusitados. Curiosa e incidentalmente esta história em quadrinhos em que a personagem figurava é publicada em 1905 (ano em que Little Nemo começou a ser publicado) e as semelhanças com Nemo não param por aí.

Segue uma página do gibi dentro do gibi:

Promethea, como todos os trabalhos do Moore, é algo que deve ser lido. Eu teria ânimo para traduzir as tiras de Little Margie e publicar aqui, entretanto para não infringir nenhuma lei de direitos autorais não o farei, mas se tiverem curiosidade, existem edições em português de Promethea, embora eu não saiba se completas, mas a edição em português que eu li, não vinha com as histórias da Little Margie, infelizmente.