O Menino Nemo na Terra dos Sonhos #230: Pescaria

Tira em que o diabrete pesca mais do que consegue levar.

Clique na imagem para ler no issuu.

JPG

Tradução por Muraktama R. Lemos / Diagramação por Kaniff.

Little Nemo in Slumberland, criado por Winsor McCay; Tira publicada originalmente no dia 27 de fevereiro de 1910 no New York Herald.

O Menino Nemo na Terra dos Sonhos #229: Vai um gelo aí?

Tira em que finalmente o reencontro com o Flip e o Dr. Pílula acontece.

Clique na imagem para ler no issuu.

JPG

Tradução por Muraktama R. Lemos / Diagramação por Kaniff.

Little Nemo in Slumberland, criado por Winsor McCay; Tira publicada originalmente no dia 27 de fevereiro de 1910 no New York Herald.

O Menino Nemo na Terra dos Sonhos #228: “Queria que ele fosse de verdade”

Tira em que o Nemo acorda de um sonho bom.

Clique na imagem para ler no issuu.

JPG

Tradução por Muraktama R. Lemos / Diagramação por Kaniff.

Little Nemo in Slumberland, criado por Winsor McCay; Tira publicada originalmente no dia 20 de fevereiro de 1910 no New York Herald.

O Menino Nemo na Terra dos Sonhos #227: Chuva Epistolar

Tira em que o Nemo quebra um galho pros correios de Nova Iorque.

Clique na imagem para ler no issuu.

Little Nemo in Slumberland, criado por Winsor McCay; Tira publicada originalmente no dia 13 de fevereiro de 1910 no New York Herald.

JPG

Tradução por Muraktama R. Lemos / Diagramação por Kaniff.

O Menino Nemo na Terra dos Sonhos #226: Um Príncipe em Nova Iorque

Desculpem a demora, estamos de volta (por enquanto).

Tira em que o Nemo passeia de dirigível pela Grande Maçã.

Clique na imagem para ler no issuu.

Little Nemo in Slumberland, criado por Winsor McCay; Tira publicada originalmente no dia 06 de fevereiro de 1910 no New York Herald.

JPG

Tradução por Muraktama R. Lemos / Diagramação por Kaniff.

O Menino Nemo na Terra dos Sonhos #224: Capitão Nemo e os Piratas

Tira em que Nemo avisa uma, duas vezes, se marcar até três… na quarta xeque-mate, que nem no xadrez.

little-nemo-19100123 (2)

Clique na imagem para ler no issuu.

Little Nemo in Slumberland, criado por Winsor McCay; Tira publicada originalmente no dia 23 de janeiro de 1910 no New York Herald.

JPG

Tradução por Muraktama R. Lemos

Diagramação por Kaniff.

O Menino Nemo na Terra dos Sonhos #222: O Zepelim de Chumbo

E eis que par de anos depois aparece um novo post aqui. Eu não vinha tendo tempo de tocar um projeto paralelo assim por fazer o processo todo sozinho, mas o Kaniff do EpistarseHQ resolveu ter o trabalho de diagramar as tiras ele mesmo. Então já sai mais um post. Será que um dia chegamos ao final?

little-nemo-19100109

Clique na imagem para ler no issuu.

Little Nemo in Slumberland, criado por Winsor McCay; Tira publicada originalmente no dia 09 de janeiro de 1910 no New York Herald.

Jpg.

Tradução por Muraktama R. Lemos

Diagramação por Kaniff.

O Menino Nemo na Terra dos Sonhos #221: A Aflição de Morfeu

Na Primeira tira de 1910 Nemo tão logo chegou é obrigado a sair da Terra dos Sonhos para buscar o Dr. Pílula.

little-nemo-19100102-l

Clique na imagem para ler no issuu.

Little Nemo in Slumberland, criado por Winsor McCay; Tira publicada originalmente no dia 02 de janeiro de 1910 no New York Herald.

Clique aqui para baixar a imagem.

O Menino Nemo na Terra dos Sonhos #219: O Aguardado Reencontro

Tira em que Nemo e o então futuro garoto propaganda de uma famosa marca de refrigerantes finalmente encontram a princesa.

little-nemo-19091219-l

 

 

Clique aqui para baixar um jpg da tira.

Little Nemo in Slumberland, criado por Winsor McCay; Tira publicada originalmente no dia 19 de dezembro de 1909 no New York Herald.

filmes de Winsor McCay legendados em português no youtube

O Menino Nemo na Terra dos Sonhos #213: Friaca

Tira em que Nemo e seus comparsas sofrem com a tirania da ignorância alheia.

little-nemo-19091107-l.jpg

Clique na Imagem para Ler no Issuu.

Little Nemo in Slumberland, criado por Winsor McCay; Tira publicada originalmente no dia 07 de novembro de 1909 no New York Herald.

Clique aqui para baixar a imagem em jpg.