O Menino Nemo na Terra dos Sonhos #191: O Palácio que Brota do Chão

Imagem

ou: O dia em que Nemo finalmente perdeu a paciência e decidiu fazer algo para dar um jeito no Flip.

nemo-06-06-1909 pt-br

Little Nemo in Slumberland, criado por Winsor McCay; Tira publicada originalmente no dia 06 de junho de 1909 no New York Herald. Clique na imagem para visualizar.

Link para JPG.

O Menino Nemo na Terra dos Sonhos #181: Bucha de Canhão

Imagem

Estará o Reino dos Sonhos em harmonia?

Brincará Nemo com a princesa para sempre?

Teria Nemo se livrado do Flip?

Meh.

Little Nemo in Slumberland, criado por Winsor McCay; Tira publicada originalmente no dia 28 de março de 1909 no New York Herald. Clique na imagem para visualizar no Issuu.

Little Nemo in Slumberland, criado por Winsor McCay; Tira publicada originalmente no dia 28 de março de 1909 no New York Herald. Clique na imagem para visualizar no Issuu.

Clique aqui para o JPG.

 

O Menino Nemo na Terra dos Sonhos #148: Isaac Newton

Little Nemo in Slumberland, criado por Winsor McCay; Tira publicada originalmente no dia 09 de agosto de 1908 no New York Herald. Clique na imagem para visualizar no issuu.

Apesar de na tradução desta página, no penúltimo quadrinho, a mãe do Nemo fazer referência a uma divindade católica menor em sua exclamação de espanto, acho interessante esclarecer que não há nenhuma referência religiosa na fala dela no original em inglês. Apenas coloquei ali a referência por que, de modo geral, a maior parte destas interjeições em português envolvem alguma “Nossa Senhora”.

Clique aqui para baixar esta página.

O Menino Nemo na Terra dos Sonhos #146: A Cama Ambulante

Little Nemo in Slumberland, criado por Winsor McCay; Tira publicada originalmente no dia 26 de julho de 1908 no New York Herald. Clique na imagem para visualizar no issuu.

Essa é talvez a tira mais famosa do McCay, ou ao menos é a que eu mais vi em sites que falavam sobre o Little Nemo.

Clique aqui para baixar esta página.

O Menino Nemo na Terra dos Sonhos #103: Nemozilla

Little Nemo in Slumberland, criado por Winsor McCay; Tira publicada originalmente no dia 29 de setembro de 1907 no New York Herald. Clique para visualizar no issuu.

Se nove trilhões de dólares é uma recompensa assaz exagerada hoje em dia, imagine quanto isso não valeria em 1907.

Clique aqui para baixar esta página.

O Menino Nemo na Terra dos Sonhos #102: Nemo Kong

Little Nemo in Slumberland, criado por Winsor McCay; Tira publicada originalmente no dia 22 de setembro de 1907 no New York Herald. Clique na imagem para visualizar no issuu.

 

 

Antecedendo os monstros gigantes do cinema norte-americano e japonês, Nemo invade a cidade em miniatura. Sua recepção, como esperado, não é nada calorosa.

Clique aqui para baixar esta página.

O Menino Nemo na Terra dos Sonhos #90: 4 de Julho

Little Nemo in Slumberland, criado por Winsor McCay; Tira publicada originalmente no dia 30 de junho de 1907 no New York Herald. Clique na imagem para visualizar no issuu.

Mais uma tira que sega a tradição de temática de feriado, desta vez o famoso 4 de julho.

Clique acá para baixar esta página.

O Menino Nemo na Terra dos Sonhos #57: O Carnaval das Nações

Little Nemo in Slumberland, criado por Winsor McCay; Tira publicada originalmente no dia 11 de novembro de 1906 no New York Herald. Clique na imagem para visualizar no issuu.

A globalização chegou um século mais cedo na Terra dos Sonhos. Crianças de todos os países visitam a Terra dos Sonhos e, considerando que é uma tira estadunidense do início do século XX, eu até me surpreendi com a presença de asiáticos, africanos, índios e qualquer outra minoria não eurocentrista. Mas na tira de McCay não há preconceito, a não ser contra o Flip, é claro.

Ps. A sincronia entre os carnavais, dos sonhos e brasileiro, é mera coincidência.

Clique você sabe onde, caso queira salvar esta página em seu HD.